Neulich auf dem Campingplatz: „Erde an Charlotte, Erde an Charlotte, sofort anhalten! Bitte umkehren!“ Eine tiefe Stimme fleht auf offenem Kanal. Jeder kann mithören. Doch Charlotte denkt überhaupt nicht daran, ihren Kurs zu korrigieren. Völlig losgelöst ignoriert sie die Order aus dem väterlichen Kontrollzentrum und watschelt unbeeindruckt unvermindert ungebremst in Richtung schwarzem Loch…